Dynast Brass

Slayers Evolution R Opening

Dynast Brass (яп. ダイナスト・ブラス, dainasuto burasu) — атакующее заклинание чёрной магии, взывающее к силе Дайнаста.

Японское название в канзи: 覇王雷撃陣 (Ha-ō raigeki-jin) — рус. букв. "Повелитель громовых ударов".

Описание

Дайнаст Брасс одно из мощнейших заклинаний чёрной магии. С помощью него можно убить низшего, низко-рангового мазоку или повредить средне-рангового. Однако требует от мага значительный показатель вместительности магии.

Dynast Brass. Slayers Next, 19 серия

Slayers Next, 19 серия

Применение

Волшебник кастует пентаграмму, окружающую врага, а затем – после произнесения слов силы – в её центр устремляется череда мощных электро-разрядов. Пентаграмма – не материальна, и может быть любого размера и расположения, в зависимости от цели. Минус — пентаграмма не блокирует врага от побега.

Слова Хаоса

На японском

大地の底に眠り在る

凍える魂持ちたる覇王
汝の蒼き力もて
我等の行く手を遮る者に
我と汝が力もて

滅びと報いを与えんことを

Ромадзи (?)

daichi no soko ni nemuri aru

kogoeru tamashii mochitaru haou
nanji no kuraki chikara mote
warera no yukute wo saegiru mono ni
ware to nanji ga chikara mote

horobi to mukui wo ataen koto wo

На английском

You, who sleep in the depth of the earth,

Dynast who has a soul of ice,
with your blue power,
on those who stand in our way,

you and I together will give ruin and our revenge.

На русском

Появление

• Encyclopedia Slayers, стр. 225
• Slayers Reading, стр. 185
• Новелла Slayers том #11
• Аниме Slayers NEXT, серия 19
• Аниме Slayers Evolution-R, опеннинг и серия 6
• Аниме Slayers Great